No: {{$siswa->nomor_sertifikat}}
Lembaga Pendidikan Bahasa Jepang
Magita Jaya Perkasa
CERTIFICATE
修了証書
| Name |
: |
{{$siswa->nama}} |
| 氏名 |
|
|
| Nationality |
: |
INDONESIA |
| 国籍 |
|
|
| Date Of Birth |
: |
{{$siswa->tanggal_lahir}} |
| 生年月日 |
|
|
| Periode Of Course |
: |
{{ $siswa->tanggal_mulai_pendidikan }} – {{ $siswa->tanggal_selesai_pendidikan }}
|
| 講座期間 |
|
|
| Level |
: |
I |
II |
III |
| レベル |
|
MNN Bab 1 s/d 20 |
MNN Bab 21 s/d 35 |
N4 |
This is to certify the person name above has successfully completed all of the level of Japanese
language executed by MAGITA JAYA PERKASA Japanese Language And Culture Course
上記の方はスマラン マギタ ジャヤ プルカサ日本語文化講座に全日本語レベルを合格した事を証明します。
{{$siswa->lokasi_sertifikat}}, {{$siswa->tanggal_sertifikat}}
{{$siswa->lokasi_sertifikat_jepang}}、{{$siswa->tanggal_sertifikat_jepang}}
Director
LPK MAGITA JAYA PERKASA
マギタ ジャヤ プルカサ日本語文化講座理事長
{{$siswa->direktur}}
No: {{$siswa->nomor_sertifikat}}
Academic Report
| Name |
: |
{{$siswa->nama}} |
| 氏名 |
|
|
| Certificate Number |
: |
{{$siswa->nomor_sertifikat}} |
| 修了証書番号 |
|
|
| Student Number |
: |
{{ $siswa->nis }}
|
| 学生番号 |
|
|
| Study |
: |
Japanese Language |
| 学部 |
|
|
| Periode Of Course |
: |
{{ $siswa->tanggal_mulai_pendidikan }} – {{ $siswa->tanggal_selesai_pendidikan }} |
| 講座期間 |
|
|
Material 講座内容 |
Level / レベル |
| I |
II |
III |
| Bunpou 文法 |
{{$siswa->penilaianLevel(1)?->bunpou ?? ''}} |
{{$siswa->penilaianLevel(2)?->bunpou ?? ''}} |
{{$siswa->penilaianLevel(3)?->bunpou ?? ''}} |
| Dokkai 読解 |
{{$siswa->penilaianLevel(1)?->dokkai ?? ''}} |
{{$siswa->penilaianLevel(2)?->dokkai ?? ''}} |
{{$siswa->penilaianLevel(3)?->dokkai ?? ''}} |
| Choukai 聴解 |
{{$siswa->penilaianLevel(1)?->choukai ?? ''}} |
{{$siswa->penilaianLevel(2)?->choukai ?? ''}} |
{{$siswa->penilaianLevel(3)?->choukai ?? ''}} |
| Kaiwa 会話 |
{{$siswa->penilaianLevel(1)?->kaiwa ?? ''}} |
{{$siswa->penilaianLevel(2)?->kaiwa ?? ''}} |
{{$siswa->penilaianLevel(3)?->kaiwa ?? ''}} |
| Kanji 漢字 |
{{$siswa->penilaianLevel(1)?->kanji ?? ''}} |
{{$siswa->penilaianLevel(2)?->kanji ?? ''}} |
{{$siswa->penilaianLevel(3)?->kanji ?? ''}} |
| Total 総合点 |
{{$siswa->calculateTotalScore(1) ?? '0'}} |
{{$siswa->calculateTotalScore(2) ?? '0'}} |
{{$siswa->calculateTotalScore(3) ?? '0'}} |
| Average 平均 |
{{ $siswa->calculateAverageScore(1) ?? '0' }} |
{{ $siswa->calculateAverageScore(2) ?? '0' }} |
{{ $siswa->calculateAverageScore(3) ?? '0' }} |
| Materi Tambahan 追加 |
| Nihon Jijou 日本事情 |
Math 数学 |
Fisik 体力 |
Karakter 性格 |
| {{$siswa->penilaianPemantapanMateri?->nihon_jijou ?? ''}} |
{{$siswa->penilaianPemantapanMateri?->matematika ?? ''}} |
{{$siswa->penilaianPemantapanMateri?->fisik ?? ''}} |
{{$siswa->penilaianPemantapanMateri?->karakter ?? ''}} |
Catatan Pengajar 教師メーモ
| 1. Bahasa Jepang |
{{$siswa->penilaianPemantapanCatatan?->bahasa_jepang ?? ''}} |
| 2. Nihon Jijou |
{{$siswa->penilaianPemantapanCatatan?->nihon_jijou ?? ''}} |
| 3. Matematika |
{{$siswa->penilaianPemantapanCatatan?->matematika ?? ''}} |
| 4. Fisik |
{{$siswa->penilaianPemantapanCatatan?->fisik ?? ''}} |
| 5. Karakter |
{{$siswa->penilaianPemantapanCatatan?->karakter ?? ''}} |